---

L'ombre assise sur le fauteuil | Lecture avec 558 papiers imprimés | 2022

J’ai découpé une histoire que j’ai écrite en pleins de morceaux de papier. Il y a des phrases complètes, d’autres fragmentées, il y a aussi des mots seuls. Quand nous lisons, nos yeux sont habitués à anticiper la lecture. Ici cette possibilité est diminuée, voire impossible. Le récit part de moi, des expériences qui me traversent. Ces expériences sont celles d’une personne vivant dans un environnement partagé avec d’autres êtres humains, mais surtout, avec des êtres pas-que-humains (la lumière du soleil, des arbres, des murs, des idées qui me traversent...). Petite humaine est le personnage principal de mon histoire. Elle n’a pas de prénom, c’est une humaine qui traverse des expériences.

I cut a story into small fragments and wrote them on lots of papers. There are complete sentences, fragmented sentences, and single words. When we read, eyes are conditioned to anticipate texts. In my performance it’s hard to read due to the irregular cuts. The story is a part of myself, a part of my experience as a living being. We live in environments shared with humans and other-than-humans (sunlights, trees, walls, ideas which float through our minds…). Petite humaine is the main character of the story (not a given name). It’s only a human going throught experiences in this world.